诺贝尔经济学奖得主约瑟夫·施蒂格利茨悲伤地宣布：“美国梦是个传说。”梦醒之后，今天的美国要想重新开始，不管是与欧洲相比还是与其他任何工业国相比，可能性都更小。
关于经济危机，布坎南写道，经济产出情况比1928年至1938年期间还糟糕：“如今美国的公务人员数量(2250万)是从事实际生产人数(1150万)的近两倍。这几乎与1960年的情况完全相反，当时美国有1500万人从事商品物资生产，而为政府打工的只有870万人。”
传统美国正在死亡
文章称，目前美国有一个以新教伦理为基础的宗教社会。但是即便在美国人的道德自我实现方面情况也非常糟。美国社会失去了传统的根基，传统美国正在死亡。美国的文化影响力很长时间以来就属于那些反基督教的精英，他们统治着学术界、好莱坞和艺术界。世俗主义成了美国的国教。
现在新教徒在美国历史上第一次成了宗教上的少数派。布坎南说，“如果西方变成一个享乐主义的、正在灭绝的文明，向全世界输出它的消费‘价值观’，那么它就将会像之前的诸多文明一样萎缩衰败，并陷入黑暗。信仰不会失败，但人会失败”。
事实证明，美国的精神危机已经是如此之严重，以至于它将此前统一的美国道德意识分散到了眼下不可融合的各个方面。国家曾经的共同道德根基消失了。
文章称，出生率的下降、欧洲和美国彻底去基督教化、消费和享乐主义的统治地位、缺乏“宽容”和慷慨的思想、同性婚姻、自杀、安乐死、堕胎和短视的外交政策导致西方在新来的亚洲人和墨西哥人面前缴械投降，逐渐地，他们根本不再需要战胜西方，而只需要将其吸收。这不再是预言，而是对疾病的诊断。很长时间以来，整个西方都病了。美国国旗早已不再是美国重要性的象征，而是消费文化的一种时髦的标志。
到目前为止，美国精英一直娴熟地应对这样的挑战，他们及时从自己的阵营中找到国家的救星。今天美国的精英们能再次提供一种替代选择并令美国重新提升吸引力，打破其咄咄逼人的人类导师的形象吗？这个问题可能只有时间才能解答。
