在8月6日巴基斯坦新闻和广播部组织的一场研讨会上,该国学者舒贾特狠批印度的“大婆罗多”计划邪恶。这并非巴方人士首次批评印方这一概念,巴基斯坦也并非唯一一个对印度“大婆罗多”叙事提出抗议的国家。就连美国《外交政策》杂志、法国《世界报》等欧美媒体也都认为这一叙事是印度教民族主义意识形态的一部分,是“历史修正主义”。那么,到底什么是“大婆罗多”,它又为何在国际上引发广泛争议?
领土野心VS文化概念
在今年印度人民院(议会下院)选举期间(4月19日到6月1日),巴基斯坦再次出现关于印度新议会大楼内“大婆罗多”壁画的讨论。据印度《经济时报》5月报道,该壁画引发的争议凸显了印度邻国对自身安全的担忧。巴基斯坦很多记者以及专家认为,这幅壁画表明印度想对邻国的领土提出主权要求。还有巴方学者表示,各国有必要对“印度的姿态”作出回应。
其实不仅是巴基斯坦对这幅壁画提出强烈反对。去年5月,当它在印度新议会大楼落成典礼上亮相时,尼泊尔以及孟加拉国的政界、学界等人士,都对印方做法表示抗议。据《加德满都邮报》等媒体报道,2023年5月30日,尼泊尔共产党(联合马列)主席奥利(现任总理——编者注)呼吁计划访问印度的时任总理普拉昌达“要求新德里撤掉这幅壁画”,并“纠正这个错误”。2023年6月5日,孟加拉国外交部就壁画一事要求印度作出解释。孟加拉国反对党民族主义党领导人阿拉姆吉尔表示,将孟加拉国作为其他国家“不可分割地图”的一部分来展示,是对孟加拉国独立和主权的威胁。
那么,这幅引发众怒的“大婆罗多”壁画到底是什么呢?据《印度时报》、法国《世界报》等媒体报道,“大婆罗多”的字面含义为“不可分割的印度”,是印度声称的公元前3世纪阿育王统治印度孔雀王朝的所谓“领土范围”。印方认为,这一范围从今天的阿富汗延伸到缅甸,包括巴基斯坦、孟加拉国、尼泊尔、不丹、斯里兰卡和马尔代夫等多国领土。《世界报》称,这片领土类似于大英帝国统治下印度地区的边界,但对于印度教民族主义者来说,它描绘了一个基于印度教影响的“更大印度”的梦想。《印度斯坦时报》称,挂在印度新议会大楼里的“大婆罗多”壁画上描绘有尼泊尔的一些古代遗址,例如佛祖释迦牟尼的诞生地蓝毗尼。