权威解析
24小时热点
专家观点
中国人也参与了“黑洞”的命名，但最终“灵魂画手”是惠勒(2)
1988年《时间简史》英文首版问世以来，被译成40多种文字，累计销售达2500万册。当其中文版译作来到中国，首先接触的北京师范大学出版社（源于大师刚抵达北京火车站接触的是北师大物理系刘辽/梁灿彬教授），却遗憾与之失之交臂。后几经波折，最终是名不见经传的湖南科技出版社以300美元价格买下中文版权。继与霍金长达40年情谊的书籍翻译者吴忠超之后，湖南科学技术出版社也开启与大师的几十年出版合作友谊。2017年霍金的75岁生日时，湖南科技技术出版社特请五位湘绣师傅为其织就一幅肖像双面绣（如图三）作为生日礼物。如今看来，湖南科技技术出版社可谓是妥妥的大赢家。然而著作一开始在中国大陆的销量并不好，乃至于直至1992年底，《时间简史》的第一任编辑竟然是所有同事中唯一没领到年终奖的，不得已单位破格还借了800块钱
(责任编辑：卢其龙 CM0882)
关闭