▲1941年12月，日本突袭美国海军太平洋舰队夏威夷基地珍珠港。

二战结束后，联合国将夏威夷托管给了美国。1959年，美国一手安排了一场公投，将夏威夷变成美国第50个州。

5

夏威夷的土著居民一直在反抗，他们声称夏威夷是一个独立的国家，只是始终没有成功。然而，原住民对自身文化的自豪感从未消失。20世纪70年代，夏威夷原住民掀起保护语言和习俗的活动，并引发了夏威夷主权运动。

▲1993年1月17日，美国政府推翻夏威夷王国100周年之际，夏威夷民族主义者豪纳尼·凯·特拉斯克在伊奥拉尼宫前发表演说。

1978年，夏威夷格里菲斯修正案颁布，重建了夏威夷的自治政府，并承认夏威夷的独立。当然，这个修正案并没有被美国政府承认。

1993年，时任美国总统克林顿签署国会两院一致通过的《道歉决议》，明确“承认推翻夏威夷王国是美国公民和代理人积极参与的结果。进一步承认，作为一个民族，夏威夷土著从未通过夏威夷王国、公民投票或全民公决直接向美国放弃对其土地固有的民族主权”。

2009年，美国最高法院判决，称上述决议不能改变夏威夷州对其所有公共土地的绝对权利。归根结底，没有改变夏威夷是美国的一个州，原住民仍然没有政治主权。