上图这条推文是由美军前海豹突击队成员、自称击杀了本·拉登的退役军人罗伯特·奥尼尔发布。自诩“爱国战斗英雄”的他,在14日怒斥美国全国广播公司(NBC)总在试图让美国人“关心中国的冬奥”,他在文中酸溜溜地回应“压根没人关心”、“去你的,中国!”。
NBC和美国右翼网民的恩怨,是从该媒体取得北京冬奥在美转播权开始的。在冬奥开幕当天,NBC不仅转播了表演现场,还在点评中详细解读了节目中的许多包含中国文化、反映中国发展的亮点。
实话说,NBC的报道远谈不上“亲中”,在包括开幕式解说的不少内容中也流露出了一些对中国的偏见,但在转播赛事和介绍本届冬奥背景信息,NBC不可避免地会带入一些让观众对中国产生好感的元素,比如“被卡在门缝的冰墩墩”,以及下面这张俯瞰滑雪赛场的风景图,并配上了表达兴奋开心的表情包。
正是这些透过镜头和网络传达的影像,不少美国观众开始意识到这个正在举办冬奥的国家,和自己在媒体上听到的那个“侵犯人权”、“封闭愚昧”的形象似乎完全不同,在上面这些推文的评论区,就有不少美国网民表示中国的赛场“看着很酷”、这里的人和故事“新鲜有趣”。
正是这样的声音让美国国内的反华分子又怕又恨。美国著名反华议员卢比奥斥责“美国全国广播公司”应该更名成“北京广播公司”。因为NBC居然没有按自己希望那样在新疆等议题上抹黑中国,居然敢加上中国对这些议题的回应。另一位反华议员斯科特·富兰克林也大骂NBC“隐瞒真相”。
开头提到的罗伯特也因此喊出了“因为有中国,我不看冬奥”的呼吁,他的粉丝们也像列队喊口号一样表态:“我一秒都不会看的”、“中国办的冬奥肯定无聊,比催眠药还催眠”。