见证曼德勒140小时的绝望与希望 华人团结共渡难关。3月28日午后，缅甸曼德勒市气温高达40摄氏度，当地不少居民正在午休。12时50分，一场7.9级地震突然袭来，12小时内余震超过十次，远在1000公里外的泰国曼谷也受到波及。受灾最严重的实皆和曼德勒地区，房屋倒塌严重，幸存者们徒手在废墟中寻找被困人员。

当地华人华侨迅速行动起来，捐钱捐物，为这座城市提供帮助。高温、余震和瘟疫等已知和未知的危险时刻威胁着中国救援队伍，他们顶着重重困难，在一个又一个废墟上开辟生命通道，试图挽救更多生命。

短暂而剧烈的震动对曼德勒这座缅甸第二大城市造成了难以估量的伤害。王翠莲是缅甸华人，在角湾玉石市场开有自己的档口。她得知中国蓝天救援队赶来后，主动表示愿意做翻译。3月30日，王翠莲戴上安全帽，跟随救援队前往受灾严重的天空公寓。她在现场帮助沟通，并用缅语向探测到的生命迹象方向喊话。除了在现场协助，王翠莲还和其他志愿者一起派送物资，组织募捐，将善款和生活必需品送到医院和寺庙。

玉倩的父亲是中国人，母亲来自缅甸。地震当天，她原本要从曼德勒搭乘飞机赶往云南芒市，结果没有赶上。地震发生后，她决定留在曼德勒做志愿者，参与翻译和物资发放工作。