金灿荣：我理解的印度人民党是靠印度教民族主义，把占总人口85%的印度教徒团结起来。他们的民族主义与宗教色彩非常强，而使用梵语“婆罗多”这个词就符合印度教民族主义的心理。因为“印度”毕竟是外来词。印度国内关于改名这个事长期存在呼声，现在莫迪的政治地位比较稳，他就想尝试一下。

莫迪出席G20峰会期间，桌前的名牌上已经改为“婆罗多”（Bharat）图自：社交媒体

但目前的危险在于，通过印度教民族主义团结国内的大部分人，就会导致与剩下占15%的穆斯林、锡克教徒之间产生矛盾。所以这是一柄双刃剑，莫迪在团结印度社会主体的同时，也会带来很严重的分裂。

另一方面，将国名从“印度”改为“婆罗多”也体现了一种去殖民化的考虑。许多全球南方国家虽然在政治上实现了去殖民化，但不管是经济、文化还是许多方面，去殖民化都远远没有完成。某种意义上说，这种改名也有在南方国家中独树一帜、树起一面大旗的考虑。

观察者网：您能否谈谈中印关系面临的挑战，目前在改善双边关系方面存在哪些困难？

金灿荣：我不是专门研究中印关系的专家。从一般的国际问题观察者角度看，我们说，中国很希望中印关系稳定，这符合中国利益。但现实情况是双边关系现在遇到一些困难，有几个原因。目前印度国内的民族主义情绪在往上升，非常强烈，在领土问题上的立场比过去强硬。此外，印度目前的内外状况都还不错，国内经济总体表现不错，在国际上处于左右逢源的状态，西方国家、俄罗斯与南方国家都对印度期望很高。印度国内的自信心上来了。