美国《纽约时报》网站12月20日发表题为《人员伤亡:美国的空袭并不像宣传的那样好》的报道,记者戴维·莱昂哈特。报道披露了《纽约时报杂志》撰稿人阿兹马特·汗的独立调查,调查指出美军在伊拉克、阿富汗和叙利亚的失败造成大量无辜平民伤亡。全文摘编如下:
美媒披露:死于美军空袭平民人数被严重低估
2016年3月5日晚上,扎伊丹一大家子21人在伊拉克北部城市摩苏尔西部齐聚一堂共进晚餐。美国的一次空袭杀死了他们所有人。
次月,摩苏尔东部的一次空袭造成四名平民死亡,弹片飞入一个名叫哈桑·阿莱维·穆罕默德·苏丹的男孩的脊髓中,导致他身体部分瘫痪。
次年在摩苏尔,当美国与“伊斯兰国”组织交战之际,卡里玛·哈立德·苏莱曼和33名家人在一个她们以为安全的地方聚会。但一次空袭炸死了屋里的几乎所有人,只有苏莱曼从废墟中爬了出来。
空袭——来自无人机或有人驾驶飞机——一直是美国在伊拉克、阿富汗、叙利亚和近期其他冲突中所使用的核心军事战术。美国官员经常吹嘘他们的优势。这些官员称,空袭使美国能够以最少的平民伤亡为代价杀死恐怖分子和其他敌人,同时又不使美军处于危险之中。
但开始清晰的是,美国官员夸大了空袭的好处,并极大淡化了它们的缺点。
《纽约时报》此前刊登了对军方使用空袭的系统性失败的调查报告第一部分。报告的作者是《纽约时报杂志》(《纽约时报》周日版随附的杂志增刊——本报注)撰稿人阿兹马特·汗。报告的第二部分现已刊登,关注美军在伊拉克、阿富汗和叙利亚的那些失败造成的人员伤亡。
阿里·尤尼斯·穆罕默德·苏丹对阿兹马特说:“如果不是她的衣服,我甚至都不知道那是她。她只是一块肉。我认出她只是因为她穿着我几天前买给她的紫色连衣裙。”穆罕默德·苏丹说的是自己的女儿,她是扎伊丹一大家子共进晚餐时丧生的人之一。