【文/观察者网柳白】

美国与伊朗紧张关系升级之际，南非广播公司（SABC）1月12日引述一位政府消息人士的话说，应南非方面要求，伊朗已退出金砖国家“和平意志-2026”海上联合演习，降级为观察员身份出席。

分析认为，南非之所以这么做，是为了避免进一步加剧与美国的紧张关系，暴露出南非在美国与传统伙伴之间走钢丝般的外交处境。

此次联合演习在南非开普敦附近的西蒙斯敦周边海空域举行，将从9日持续至16日。

伊朗于2024年加入金砖国家。据悉，伊朗最初被认为会直接参演，如今则降级为观察员，与埃塞俄比亚、巴西一同列席演习。

报道称，伊朗舰艇已于上周抵达南非港口，但南非主动发起外交磋商，寻求伊朗退出。鉴于同美国的外交和贸易关系本已紧张，南非方面不愿让两国紧张态势再度升级。

此前驶抵南非港口的伊朗军舰。 IC Photo

南非24小时新闻网（News 24）披露，伊朗方面对这一请求表示理解。由此，已抵达南非的伊朗海军舰艇将不会直接参与这场持续至1月16日的演习。

在1月13日的中国外交部例行记者会上，有记者就此事提问，外交部发言人毛宁回应表示，建议向中方主管部门了解。

《华尔街日报》11日称，在与特朗普政府关系持续紧张的背景下，南非与中国、俄罗斯等国举行演习，可能面临进一步激怒特朗普的风险。美国非洲司令部宣称，正对相关演习进行密切监视，以“保护我们的利益”。