7日，中国空军两架运-20飞机抵达阿富汗喀布尔，机上装载了帐篷、毛毯等救灾物资。据报道，这是中国政府向阿富汗提供的首批地震救灾紧急人道主义物资，于7日凌晨启运，其余批次救灾物资将于近日陆续空运至喀布尔并尽快发放给灾民使用。

7日，中国首批地震救灾物资抵达喀布尔。（央视新闻）

阿富汗8月31日发生6.0级地震，震中位于楠格哈尔省首府贾拉拉巴德东北方向27公里处。由于震源较浅且震区为山区，当地受灾严重。据阿富汗红新月会9月4日证实，阿富汗东部地震已造成2205人死亡、3640人受伤。截至目前，没有中国公民伤亡。

《环球时报》特约记者在阿富汗工作二十余年，经历过十多次有明显震感的地震。此次地震后，灾区道路不畅，物资稀缺，随着天气降温，很多没有毯子被褥的灾民晚上只能几家人挤在一起取暖。

震后，一些华人自发拿出钱款或者购买物资，捐助给灾区人民，以表示慰问。中国驻阿富汗大使馆积极筹措资金并鼓励华人捐款，众多华商慷慨解囊。大使馆5日向阿富汗红新月会转交了中国红十字会提供的20万美元紧急人道主义现金。

中国国际发展合作署新闻发言人李明4日应询表示，应阿方请求，中国政府决定向阿提供5000万元人民币地震救灾紧急人道主义援助，主要包括帐篷、毛毯、食品等灾区急需物资。