美联储传声筒：为什么鲍威尔一直不披露5月是否走人？最后一张底牌。面对5月卸任主席后是否离开美联储的提问，鲍威尔再次选择了沉默。这不仅是他的个人选择，也是他对抗特朗普政府压力的一种策略。

自去年夏天以来，鲍威尔已多次拒绝透露在5月15日主席任期结束后是否会继续留在美联储理事会。他在新闻发布会上明确表示，“再说一次，我不想谈论这个问题。”这个问题的答案从未改变，而这正是关键所在。

鲍威尔之所以有这个选项，是因为美联储治理结构的一个特殊之处。主席职位需经过两次确认：一个是为期四年的主席任期，另一个是为期14年的理事任期。大多数人在主席任期结束时会离开，但这并非强制。鲍威尔的理事席位要到2028年才到期。

鲍威尔的这一决定是他面对政府施压时的最后一张底牌。司法部的调查名义上是关于美联储总部翻修工程的证词，但实际上与利率政策有关。熟悉鲍威尔的人士表示，他已经准备好回归私人生活，但调查使他陷入了困境。财政部长贝森特曾对鲍威尔离职持乐观态度，但传票的到来让他改变了看法。

特朗普政府官员私下表示，他们希望鲍威尔离开美联储，但现在任务变得更加艰巨。多位共和党人站出来为鲍威尔辩护，这让特朗普的高级官员感到沮丧。如果没有明确信号，政府无法规划第二次提名。

这种僵持之所以重要，是因为美联储七人理事会的席位算法。目前，特朗普在理事会中只有一个预定的空缺。如果鲍威尔留任理事，新主席必须占据米兰的席位，而米兰就得出局。反之，如果鲍威尔离开，特朗普将获得两个空缺，可以提名新主席并填补其他空缺。