美国哥伦比亚特区联邦检察官办公室已就美联储华盛顿总部翻修相关事宜对美联储主席鲍威尔启动刑事调查。鲍威尔证实，司法部已在1月10日向美联储发出传票，并指出该威胁背后是白宫方面对美联储利率决策的不满。

鲍威尔表示，这一事件关乎美联储能否继续依据证据和经济状况制定利率。他在美联储任职期间历经四届政府更迭，始终专注于实现价格稳定与充分就业的法定使命。公共服务有时需要在威胁面前坚守立场，他将继续恪守参议院确认的职责，以正直之心履行使命。

特朗普一直希望通过降息来对冲关税政策负面影响、缓解政府债务压力以及扩大行政权力。鲍威尔由特朗普在第一个任期内任命，并在拜登任期内获得连任，今年中期将卸任。自第二次入主白宫以来，特朗普反复要求鲍威尔提前辞职，原因是美联储没有按照他的要求进行降息，但缺乏法律依据支持。

去年7月24日，特朗普造访了位于首都华盛顿宪法大道北的埃克尔斯大楼，即美联储总部所在地。两人就美联储办公楼翻修成本问题进行了争论。特朗普称翻修成本从27亿美元跃升至31亿美元，在这种情况下他通常会解雇项目经理。鲍威尔质疑数据来源，认为这些数据不是来自美联储内部，特朗普似乎将另一栋大楼的成本加在了正在翻修的两栋大楼上。美联储有储备，如果需要的话还应付得来。

该项目在前总统拜登时期（2019年）动工，最初的预算约19亿美元。但由于通货膨胀影响，木材、钢铁和水泥等建材成本大幅上涨，加上管道和电路全需更换，预算增至近25亿美元。白宫管理和预算办公室主任罗素·沃特此前也因美联储大楼翻修而严厉质询鲍威尔，甚至将该项目比作法国的凡尔赛宫。美联储回应称这是近一百年前建成的总部大楼首次全面翻修，需要处理远超预期的污染及渗漏等问题。

鲍威尔再次以书面方式逐条回应，强调工程自2017年获批以来始终接受严格监督，建筑存在严重结构老化问题，需要很大程度的翻新，涉及电力、供暖、消防等系统。至于“作伪证”的问题，鲍威尔指出，项目修改过设计以降低成本和避免延误，不涉及重大变更，因此未重新提交审议。