中华网 china.com

军事

24小时热点

    专家观点

    • 中国禁止美光芯片?中方雷霆出击以其人之道还治其身,外媒炸锅了
    • 中俄好消息不断,一架俄罗斯专机抵达中国,7成俄民众对华有好感
    • 果然乱套了,英国大罢工将瘫痪80%的救护车,上万台手术被搁置
    • 局势正在失控,梅德韦杰夫再次警告:已扩大生产强大的杀 伤性武器

    日本自民党总裁选举候选人节目上被要求用英语传达对美国信息,结果引发讨论 英语能力遭质疑

    2025-09-28 13:30:12 来源:环球时报

    日本自民党总裁选举候选人节目上被要求用英语传达对美国信息,结果引发讨论 英语能力遭质疑!在9月27日晚播出的一档网络节目中,5名自民党总裁选举候选人被要求用英语传达对美国的信息。主持人西村博之指出,当选自民党总裁意味着就任日本首相,与美国总统沟通是日本首相的重要任务之一。随后,他要求5名候选人用英语说明“你想让日本成为一个什么样的国家”。

    林芳正和茂木敏充两位候选人用英语回答了问题。而高市早苗、小泉进次郎、小林鹰之三人基本上仍用日语回答。高市早苗虽然一开始用英语说了一句“我想说日本回来了(Japan is back)”,但她之后都用日语回答。小泉进次郎和小林鹰之则表示,为了“意思表达准确”,所以选择用日语回答。

    这一幕引发了日本网民对这三名候选人英语交流能力的质疑。一些人认为,日本与美国的关系非常重要,而特朗普很重视私人关系。日语中有很多表达难以直译成英语,仅靠翻译可能不够。有人指出,高市早苗回答问题时的肢体动作和语调显示出她的困惑。也有人批评小泉进次郎和小林鹰之是在逃避问题。

    (责任编辑卢其龙 CM0882)
    关闭

    精选推荐

    下一页