乌克兰自带翻译,使用乌克兰语和英语交流。这种差异究竟是翻译错误还是有意为之,目前尚不清楚。从6月7日起,俄代表团团长梅金斯基宣称乌克兰无限期推迟战俘交换和遗体遣返,将责任推给乌克兰。
乌克兰战俘待遇协调总部副主任安德烈·尤索夫表示,根据俄乌商定,交换将于6月9日之后开始,乌克兰已提交了交换名单。然而,俄罗斯提交的名单不符合要求,乌克兰要求俄罗斯进行修正。尤索夫还指出,俄罗斯发布的遗体冷藏车视频是在俄罗斯境内拍摄的,而非在指定的交换现场,认为这是俄罗斯蓄意进行虚假宣传和心理战,旨在抹黑乌克兰并向其施压。
此前,泽连斯基表示,在俄罗斯寻求移交给乌克兰的6000名士兵遗体中,只有15%的身份得到确认。乌克兰怀疑移交的首批1212名士兵遗体中可能掺杂其他物品,且很多身份未确定。因此,乌克兰拒绝接收这些遗体。