很对不住岸田文雄,听完他在美国国会磕磕巴巴的日式英语演讲,我第一时间想到的,却是1994年版《三国演义》的一个名场面。
两军对垒,王朗上前叫阵:
来者,可是诸葛孔明?
诸葛亮上。然后,两人对骂。
最后,诸葛亮使出杀手锏,怒骂:
二臣贼子……我从未见过有如此厚颜无耻之人。
王朗气满胸膛,大叫一声,摔落马下,卒。
当然,岸田你不必担心。
1,中国政府肯定会批评你,但不至于这样骂你。
2,你不会气满胸膛,更不会跌落马下,然后卒。
但听完他4月11日在美国国会的演讲,一个直观感受:
太过分了。
完全个人看法,三点吧。
第一,谄媚得太过分了。
在演讲中,岸田夸赞说,世界需要美国这样的领导者。
然后他似乎很动情地说:
我想对那些感到孤独和疲惫的美国人说,作为一个几乎单枪匹马维护国际秩序的国家,我明白,把这样的希望扛在肩上是一个沉重的负担。是的,美国的领导是不可或缺的。日本已经与美国并肩站在一起。你并不孤单。我们与你们同在…
…
岸田会说话吧?
但他的意思,也是很明确的。
1,美国太不容易了,几乎单枪匹马维护国际秩序。
2,美国人感到孤独和疲惫,责任压力山大啊。
3,美国你别担心,你不孤单,我们日本可以分享责任。
第二,洋洋自得太过分了。
在美国国会参众两院的演讲中,岸田大表忠心,他宣称:这些年来,日本发生了重大变化,“我们已经从一个沉默寡言的盟友,从第二次世界大战的破坏中恢复过来,变成了一个强大、坚定的盟友,向外看世界。”