新华社北京9月18日电德国警方17日通报，慕尼黑市16日晚发生一起室内过山车碰撞事故，导致8人轻伤。

发生事故的游乐设施名为“地狱闪电”。德新社援引该游乐设施负责人维利·奥滕斯的话报道，一辆过山车静止不动，另一辆不知何故缓慢倒退，致使两辆过山车轻微碰撞。每辆过山车上有大约30人，“所有乘客都自行下车。这显然是系统的技术缺陷所致”。

警方最初报告9人轻伤，而急救服务方面称，9名乘客接受了检查，8人因轻伤接受治疗。稳妥起见，救护人员将其中3人送往医院。

游乐设施的维修工作已经展开。警方说，设施暂时处于关闭状态，等待进一步调查。

这起室内过山车事故给16日开幕的第188届慕尼黑啤酒节蒙上少许阴霾。始于1810年的慕尼黑啤酒节是德国最著名的民俗节庆活动之一，节日场地上有不少游乐设施。据报道，与其他游乐设施一样，发生事故的室内过山车在慕尼黑啤酒节开幕前接受了全面检测。

9月16日，人们参加德国慕尼黑啤酒节。新华社记者张帆摄

无独有偶。啤酒节开幕后，慕尼黑的奥林匹亚环形过山车也发生了小事故，一辆过山车突然停止运行。啤酒节发言人伊冯娜·黑克尔说，乘客通过楼梯离开过山车，无人受伤。

今年啤酒节将持续至10月3日，预计将有来自世界各地的约600万人次游客参与。