中韩贸易“甜蜜”时期逐渐消失的真实原因在于以下几个方面。首先就是中国自主品牌竞争力的崛起，因为中国制造的部分产品在质量和价格方面毫不逊色国际品牌，拓宽了国内消费者的选择范围。其次因为韩国和美国越走越近，导致中国民众对韩国的产品有一些抵触情绪。此外韩国产品的技术优势也在动摇。例如汽车产业，韩国现代汽车北京工厂曾经需要从韩国进口约80%的零部件，但现在工厂所有的零部件都是在中国采购。最后，国际局势的影响，由于美国对韩国的“胁迫”或者说尹锡悦政府的过于软弱，导致韩国半导体出口中国存在阻碍，中国也就减少了对韩国半导体产品的进口。要知道在去年韩国半导体出口总额的55%都是销往了中国，而在拜登政府不断撺掇“日韩”盟友在从导体领域对华施压的以后，韩半导体企业的对华贸易就不再那么顺畅，在这样的情况下韩国想要找到能替代中国的市场，绝非容易之事。也正如韩国《明日新闻》所言，“韩国经济无法从中国经济复苏获取红利已经成为现实。”而韩国世宗大学教授李文基则更为直接的表示，韩国要想有效克服经济停滞风险，至少在经济贸易领域要改善同中国的关系，尽最大可能减少韩国企业的风险。

简而言之，韩国作为一个出口主导型国家，其出口产业的约三成至四成都依靠着中国市场，如果依旧在国际事务上跟随美国走错路，还觉得中国的劝告多余的话，那中韩贸易的第二春估计很难再回来了。