托卡耶夫:今天哈萨克斯坦和中国是友好邻邦,拥有1700多公里的睦邻友好的共同边界线。这些年来我们两国不仅成为好邻居,而且成为互相支持发展的可靠友好伙伴。正如我已经指出的那样,中国是我们的全天候的朋友。我期待未来我们两国之间的合作一定得到发展、巩固。
王冠:您最想念中国的什么?
托卡耶夫:我在中国待了差不多八年,所以想念好多东西,想念中国菜,想念中国的文化,想念中国的人民。
王冠:您刚才说到了中餐,您最喜欢、最想吃、最怀念的一道中餐是什么?
托卡耶夫:回锅肉,北京烤鸭,担担面。
王冠:担担面!
托卡耶夫:你知道吗?担担面。
王冠:我知道担担面,有点辣,是不是?
托卡耶夫:很辣。
王冠:能吃辣?
托卡耶夫:我吃,我喜欢吃辣的。
王冠:您最喜欢的中国诗歌或者文学作品是什么?
托卡耶夫:在中国进修的时候我们看了鲁迅的作品。鲁迅的作品,我相信是符合全世界读书人的兴趣的。
王冠:托卡耶夫总统,非常感谢您接受我们的采访。
托卡耶夫:刚才聊得很开心。
王冠:谢谢您,总统先生。我们为您准备了一件小礼物。这是来自中央广播电视总台的礼物,兔年“春碗”。兔子象征着敏捷、进取和乐观的精神。
托卡耶夫:非常感谢。我会把它摆放在我的私人办公室里。
王冠:我们还为您准备了另一件礼物。我知道您非常喜欢乒乓球。这是一块由中国乒乓球世界冠军签名的球拍。
托卡耶夫:哪位冠军?
王冠:马琳。
托卡耶夫:哦,马琳。
王冠:您认识他吗?
托卡耶夫:当然认识。马琳的球技非常棒。
王冠:您平常这样握拍吗?马琳就是这么握拍的。