西班牙新论坛网站10月26日发表题为《欧洲：堕落的民主》的文章，作者是胡安·安东尼奥·萨卡卢加。全文摘编如下：

 乌克兰“战争”导致的经济危机（以及其他不那么为人所熟知的因素）引发的政治紧迫性加剧了西方自由世界民主制度的退化过程。虽然政治、媒体和学术机构不断宣扬保护民主国家免受专制国家威胁的必要性，但最近英国、法国和意大利的案例更清楚地见证了政治运作的恶化。

 自夏季以来，英国首相“走马灯”式更替，最让手握实权者担心的是所谓的“政局不稳”，对“商界”非常不利。实际上，正是“商界”助长了不稳定，它们对政治变幻莫测做出了立即的强烈反应。

 英国“脱欧”引发了英国政治力量的重组过程。保守党的变化更加明显，因为它是过去七年履行政府职责的一方。但工党也因脱离欧洲而动摇。

 保守党内部始终充满戏剧化，以前所未有的强度进行自我毁灭性操作。促成“脱欧”公投的卡梅伦、优柔寡断的梅、荒唐的约翰逊和教条主义机会主义者特拉斯都被自己的错误和不明确且执行不力的野心所吞噬。苏纳克被召唤来结束这个可怕的故事，但这不应该被认为是理所当然的，因为威斯敏斯特的危机仍未解除。

10月26日，意大利总理梅洛尼在位于罗马的参议院发表讲话。（新华社发）

 然而，这场危机最突出的方面并不是保守派的弱化，而是民主的退化。最近几个月的戏剧性政局躲过了民意调查。在没有召集全体选民的情况下，执政的责任已在内部争端中解决。

 民调领先30个百分点的工党谴责这种偷偷摸摸的民主，并要求举行大选。但试问如果他们处于这种情况下是否会做同样的事情。使民主堕落的是规则而不是个人意愿。