拉塔是一位极其勤奋的歌手，她一生为1300多部电影配唱，演唱的歌曲不计其数。拉塔完美地保持了清脆婉转的嗓音特征，直到晚年仍然常常为年轻女性角色配唱。

近年来，拉塔每年仍然会为两至三部宝莱坞电影进行配唱。由于印度各地域语言、风俗差异很大，拉塔为此认真研究模仿了不同地域的演唱方式，一生用超过18种语言进行演唱，得到了印度各地民众的认可与好评。

1989年，印度政府为拉塔颁发了印度电影终身成就奖；2001年，拉塔获得“印度明珠”奖，这是印度政府授予平民的最高荣誉。2012年，拉塔在《印度展望》杂志评选“最伟大的10位印度人” 中入选，排名第十。

拉塔擅长印度传统唱法，又在民众中广受欢迎，因此常常受邀在印度政府举行重大活动时进行演唱，在印度独立后的多次重要事件和纪念活动中都有她登台演唱的身影。

随着年纪的增长，拉塔逐渐成为印度国民记忆的一部分，被印度民众敬称为“拉塔迪迪（姐姐）”，同时也因其独特的嗓音获得了“印度夜莺”的美誉。

拉塔的一些歌声也超越了政治——拉塔的许多歌曲使用巴基斯坦官方语言乌尔都语进行演唱，即使印度和巴基斯坦从1947至1971年边境多次发生冲突期间，拉塔的歌声仍一直在巴基斯坦广为传唱。此外，拉塔被推选为印度上议院的议员，但公开表示自己不接受任何津贴也不参与政治讨论。

拉塔去世的消息受到舆论的广泛关注。《印度教徒报》称她的歌声具有神圣的力量，是印度团结的象征，印度《商业标准日报》表示她是印度的“国宝级歌手”，是印度传统音乐艺术和现代电影文化结合的象征。印度《经济时报》表示拉塔的歌声通过宝莱坞电影传向了世界各地，从而永恒不朽。

来源：环球时报 | 程是颉