当博里奇上个月当选新一届智利总统时，世人惊讶于他年仅35岁，但更惊讶于在一个大选向来是“右翼与极右翼对决”的国家，一名左翼政治运动的代表性人物脱颖而出。正在吹起“左进右退”强风的拉美国家不止智利。最近两年多，左翼政治人物先后在阿根廷、玻利维亚、秘鲁、洪都拉斯等国政坛“登顶”。

其实对于熟悉拉美政治生态的人来说，左翼“回潮”并不稀奇，毕竟该地区以“钟摆效应”著称，常态化上演“你方唱罢我登场”的戏码。只是这一次，“右进”周期比人们预想的时间似乎短了好几年。不过接受《环球时报》记者采访的专家认为，真正决定左翼能否在拉美崛起的是今年巴西和哥伦比亚的总统选举。前段时间，巴西前总统卢拉明确表达参选总统的意愿。“我回来了，”这名拉美左翼曾经的领军人物说，“我想玩这场游戏，我想赢。”

“拉美政坛非常重要的一年”

去年8月的一个傍晚，当时还是智利总统候选人的博里奇坐在户外的长椅上，一边听选民的抱怨，一边做笔记。

博里奇小臂上的文身被一件夹克遮盖住了，但浓密的胡子和乱蓬蓬的头发仍然“暴露”了他的身份——此前不久，他是当地学生运动中的一名抗议者。

博里奇的旧照

转眼间，在智利首都圣地亚哥的一个工人阶级社区里，他已然成为左翼政治运动的领军人物。

外界惊叹于博里奇的迅速崛起，更惊讶于在他走向总统宝座的这一路上，其身边经常飘扬的、用以声援他的镰刀与锤子旗帜。

在智利这样一个几十年来深受新自由主义影响的国家，博里奇的脱颖而出极不寻常。

庆祝博里奇当选的人群