首先谈贸易。今年夏天，美欧达成贸易协议，这意味着欧盟实际上认可了特朗普违反全球规则的行为，并接受了美国对欧大幅关税上涨。对此，欧洲民众感到屈辱、愤怒。

文章认为，无论短期内讨好特朗普有何好处，欧洲人都应清楚地认识到，将生计建立在美国销售上越来越成为一种负担而非优势。这种负担，不仅限于白宫下次想敲诈哪些欧洲出口商，溢出效应将延伸到这些公司所属的政府和整个经济体，或其他政治影响力。

“由此，一个强有力的论点是，欧盟应有意识地推行政策，将对美国的贸易敞口降至低于私营企业自行水平，”文章进一步指出，这些政策包括，发表从美国经济脱钩的公开声明、取消对美国出口的贸易促进激励措施，以及报复美国未来可能实施的关税政策。

第二件需要处理的事是欧洲的大量资本和人才外流，以及它们造成的国内融资短缺。

文章建议道，欧盟应战略性调整监管，将竞争环境从国外投资转向国内投资，缩小欧洲的储蓄与投资缺口，特别是为欧洲资本需求提供更充足的资金。

最后，欧洲需要本土替代方案，来取代目前依赖美国的战略军事能力。

文章此处援引了美国经济学家菲利普·希尔德布兰德（Philipp Hildebrand）、海伦·雷伊（Hélène Rey）和莫里茨·舒拉里克（Moritz Schularick）制定的框架——由“自愿国家联盟”共同融资以实现军事自给自足。该框架已在法国和德国最高层流传，“希望欧盟可以迅速团结起来予以支持”。

“欧洲对美依赖并非天生，而是80年来习得的无助感。摒弃它必须从现在开始。”桑德布最后总结道。