当地时间1月10日，即将离任的美国国防部副部长凯瑟琳·希克斯在约翰斯·霍普金斯大学高级国际研究学院发表讲话。

希克斯在这场题为《超越中国：从战略竞争中学到的教训》的演讲中说，当今中国不同于冷战时期的苏联阵营，若美国沿用40年前的那些老一套策略，是不可能取得成功赢得竞争的。她称，竞争并不意味着冲突，任何人都不应寻求与中国爆发冲突，美国的目的是保持威慑，而非不必要地挑衅中国，从而引发冲突。她还提到，美国必须谨慎公开军事能力投资内容，因为中国快速跟进的能力太强了。

当地时间1月10日，希克斯在约翰斯·霍普金斯大学高级国际研究学院发表讲话。

视频截图

美国国防部10日在官网上发布了希克斯的讲话全文。她认为，美国毫无疑问正处于战略竞争之中，中国是“唯一有意愿并且越来越有能力重塑国际秩序的国家”，能通过经济、外交、技术和军事的综合能力来“挑战稳定、开放的国际体系”。

“如今的中国已不是冷战时期的苏联阵营，如果仅仅依靠40年前那些老一套策略，我们的战略竞争方式就不可能成功。”她说，“当然了，竞争并不意味着冲突，因为没有人会希望这样的战争会带来全球性的破坏。”

希克斯表示，在中文语境里的“威慑”（deterrence）带有“胁迫”的意味，但美国并非试图“胁迫”或“强迫”中国，这既非美国的目标，也非美国的做法。

“我们必须坦诚面对中国军队已变得多么强大这一事实，然后竭尽全力在思维、行动和战略谋划上胜过他们：尽可能地预防战争，同时在万不得已必须开战时能够赢得战争。”

“或许描述我们目标和做法的一种更好说法是——以实力促和平……几十年来，这一直是美国两党对外政策中始终如一的主题。”