【在国际局势和力量对比发生明显变化的情况下,中美关系也面临新的调整。如何在新的不确定下寻找确定性?如何有效管控分歧、避免误判?这些问题正成为中美关系新的思考点。
对此,中国人民大学区域国别研究院院长翟东升教授在2023年“读懂中国”国际会议“全球视野下的中美关系——寻找利益汇合点”闭门研讨会上指出,以往经贸关系被认为是中美关系的“压舱石”,但这块石头要想发挥作用,需要做大的调整,中美之间也需要构建新的“压舱石”关系。】
翟东升:
如何构建中美关系新的“压舱石”?我主张在找新“压舱石”之前,不妨先看看旧的是否还有用——我认为还能挽救一下,但是需要重大调整。
中美关系最初的“压舱石”是经贸关系,但是随着年久失衡,这块越长越大的大石头的位移,恰恰导致中美友谊的大船差一点翻船。
特朗普的拥趸,正如李成教授刚刚所说,他们原本是民主党的票仓,但是如今被特朗普带进了共和党;他们对中国最愤怒的地方不是中国的制度或者中国的军事力量,而是中国的贸易顺差,以及据说由此而导致的美国中部白人的失败。他们是后冷战时代唯一一个人均寿命下降的族群,在新冠到来之前四年里,他们的人均寿命也在连续下降。他们痛恨全球化,痛恨跨国公司将生产环节转移出美国,而他们选出来的政客在finger pointing的指责竞赛中,把矛头对准中国这个遥远的软柿子,总好过公然攻击美国大公司和潜在金主。中美关系成为美国内政游戏的牺牲品。
中美贸易关系对双方都有利,如果说有谁受损,那么看看后冷战时期,谁的GDP停滞不前,就能明白中美关系的撕裂谁能获利。
经贸仍然可以是中美关系的“压舱石”,只是需要把这块大石头放到恰当的位置上。如何调整?双方肩负着共同但有差别的调整责任。