【文/观察者网专栏作者晨枫】

“这是我们的第二次独立战争（This is our second War of Independence）”。

10月28日，内塔尼亚胡在电视新闻发布会上这样对全世界宣告。作为总理，作为向全世界讲话的关键词，他当然不可能是随口说说的。

在以色列的历次中东战争中，独立战争具有特殊意义，因为这是以色列从无到有的战争。之后的战争在战绩上或许更辉煌，但在重要性方面，没有一次可以与独立战争相比。内塔尼亚胡将当前的加沙战争比作独立战争，是什么意思呢？

在强调“国家存亡在此一举”方面，这当然是有意义的。1973年的十月战争同样非常惊险，以色列差点被打灭了香火。但是现在哈马斯的突袭再凶猛，在军事上对以色列并没有十月战争初期那样的压力，抹平以色列的可能性也不存在。在这一点上，独立战争不是恰当的比照，因为那时阿拉伯军队真有可能把以色列抹除。

最重要的是，独立战争有一个“从什么中独立出来”的问题。独立战争在技术上是从1948年5月15日开始的，但实际上是从英国托管时代开始的。它既可以说是从英国托管中独立，也可以说是从阿拉伯世界中独立。

现在，哈马斯打突袭，真主党在打摩擦，这不是第一次，也不会是最后一次。那么这次以色列是从什么中独立出来呢？

内塔尼亚胡还用了一个在以色列语境里份量极重的说法：Never again now。

Never again是犹太人在二战大屠杀后发出的誓言，直译为“永远不再发生”，这里特指大屠杀和犹太人受凌辱、杀戮永远不再发生，也特指犹太人不再靠任何人的救赎，要靠自己生存。以色列军人誓言最重要的部分就是这个Never again，世界各地犹太人大屠杀纪念馆的共同主题也是Never again。