以色列指责日本媒体原样复述哈马斯的主张，严重误导日本大众。8月12日，以色列驻日本大使馆在社交媒体上就以哈战争连续发文，批评《每日新闻》的相关报道是“披着新闻外衣的政治宣传”，并指出NHK的报道需要发布更正说明。

以色列驻日使馆引用候任驻日大使埃马纽埃尔·纳翁的推文，批评《每日新闻》9日题为《加沙现状：母亲痛失女儿却被视作寻常事》的报道“并非平衡报道”。该报道被指片面选取历史、使用无出处统计，并省略重要事实，几乎原样复述了哈马斯的主张。纳翁表示，不会对“片面描绘和歪曲历史的记述”不加反驳，并指出报道未明确伤亡数字来源为哈马斯控制的加沙卫生当局，给人造成以色列无故袭击加沙的印象。

以色列使馆还针对NHK题为《以色列总理明确拒绝加沙和平路线图》的报道提出批评，称其严重误导大众，需要发布更正说明。此外，对于NHK题为《加沙已停火10个月，联合国机构：至少300名儿童遇难》的报道，以使馆声称联合国儿童基金会原文仅称“据报告加沙至少有300名儿童遇害”，并未明确数据来源与统计方式。但NHK直接删掉了原文中“据报告”这一关键限定词汇。