随着特朗普不断施加压力，鲍威尔最终做出了让步。曾经作为鹰派领袖的他突然转变成了“鸽派”，在8月22日晚间释放出了降息的信号。这表明美联储在这场较量中处于下风，特朗普占据了上风，同时也意味着原本陷入停滞的降息节奏即将重新启动。

鲍威尔的这一转变对全球经济和金融市场产生了重要影响。他在杰克逊霍尔全球央行年会上发表讲话，指出尽管美国通胀风险依然存在，但经济增长的压力更大。今年上半年美国GDP增长仅为1.2%，远低于预期。因此，他认为抢先阻止经济衰退更为紧要。在这种背景下，美联储的关注点从之前的通胀转向了经济增长，鲍威尔逐渐倾向于支持降息。

鲍威尔的发言立刻引发了全球金融市场的波动。华尔街交易员纷纷押注九月份降息的可能性大增，将原本预计十二月份才降息的时间提前到了九月，并锁定了年内两次降息的目标。此外，美联储还修订了《长期目标与货币政策战略声明》，删除了将通货膨胀率保持在大约2%的目标。这些变化导致美股市场强劲上涨，美元下跌，黄金价格上涨，预示着美国可能从下个月起开始大规模放水。

特朗普在这场博弈中发挥了重要作用。几个月前，他就频繁要求鲍威尔降息，但一直遭到拒绝。然而，特朗普并未放弃，通过推特喊话、亲自登门找麻烦，甚至动用美联储的装修预算来施压。在鲍威尔暗示可能降息后，特朗普在推特上表示，鲍威尔早在一年前就该开始降息，现在才传出降息信号实在是太晚了。

美联储重启降息周期对中国来说总体是个好消息，尤其是在金融行业方面。中国央行在实施独立货币政策时，一直受到中美利率差距的影响。美联储降息意味着中美之间的利差会缩小，减轻了央行在外部环境上的压力，为中国宏观调控带来了更大的空间。此外，美联储降息还会推动人民币升值，缓解贬值压力。流动性增加使得美元出现贬值趋势，而人民币相对升值，增强了人民币资产对国际资金的吸引力。最近几个月A股的良好表现也与此有关。

鲍威尔的讲话代表着全球央行货币策略的重要转折点，带动了风险资产的上涨，压低了美元，为像中国这样的其他经济体营造了一个更为宽松的外部货币环境。这对中国经济持续复苏和赶超美国经济提供了难得的契机。