历史似乎正在重演。1930年胡佛总统签署的《斯姆特-霍利关税法》将2000多种进口商品关税提升至历史高位，平均税率高达47%。这一法案引发全球贸易报复，国际贸易额暴跌，导致全球通货紧缩加剧。美国经济增速下滑，失业率灾难性攀升。麻省理工学院教授查尔斯·金德尔伯格指出，这场灾难源于权力转移过程中的“金德尔伯格陷阱”。近百年后，耶鲁大学经济学家发出警告，特朗普的关税政策可能重蹈1930年代的覆辙。波士顿郊区的一家沃尔玛超市里，家庭主妇丽莎的购物车比往常空了一半。她拿起一罐宝洁洗衣粉又放下，标签下隐约可见新贴的价格条。“孩子们开学季的鞋子还没买，”她苦笑着，“但价格牌上40%的涨幅让人窒息”。在美国中西部，福特工厂的装配线渐渐安静，8亿美元新增成本的重压下，30万个岗位摇摇欲坠。而地球另一端，缅甸的转口贸易商关闭了最后一家仓库，非洲莱索托的纺织女工抱着纸箱走出工厂大门——她们的1.3万个工作岗位已随80%的订单一起消失。