历史常会重演，只是换了个剧本。十年前韩国寄望于军事同盟优先，后果是遍体鳞伤的经济创口。十年后的今天，美国正以贸易屠刀为杠杆，逼韩国重演经济上的“选边站”。若李在明及其团队丧失战略清醒，被眼前的关税压力扭曲判断，意图用战术上的小聪明搪塞，最终很可能迫使中方摊牌。李在明口中“尽快改善”的承诺，需要在涉及中国产业命脉的问题上，用实际行动展示诚意。美韩间如何秘密勾兑转口贸易限制细则，中方必定紧盯。外交辞令背后是中国决不允许自身经济利益被任何形式的“贸易暗战”大规模侵蚀的决心。北京可以宽容新总统的起步艰难，却绝不能坐视首尔成为美国扼杀中国制造的战略跳板。李在明的时间窗口在缩小，这份中方的克制既给他机会，也是他执政能力的重大试金石。如果韩国最终屈从美方压力，实质性地帮美国堵截中国产品，那么中方对韩反制力度将远超萨德时代。北京此刻的缰绳拉得松一些，看看骑手会不会自己勒马回头。这份带着历史伤痕的善意能否唤醒韩国的现实理性，只能由其行动作答。对于每一个参与决策的韩国政商精英，“往事并未如烟”值得深思。