比如,新华社通稿称,中美双方的讨论“坦诚、深入、实质性、建设性”,而白宫声明也用了三个界定词: candid, substantive, constructive ,和中方表述对照,其实就少了一个“深入”。新华社通稿明确,中美主要讨论如何推动中美关系排除障碍、止跌企稳,而美方官员则爆料,沙利文在会见中明确向王毅表示,美方希望两国关系走出气球事件的阴影,他的原话是 “move beyond spy balloon”,等于道出了美方判定的“障碍”所在。我注意到,显然国际媒体都很看重沙利文这句话,不少都在标题中特别引述强调,比如今天《华盛顿邮报》的报道,就以此为题,Top Biden aide tells Chinese diplomat that US wants to 'move beyond' spy balloon拜登高级助手告诉王毅,美方希望将气球事件翻篇。
白宫声明仅简单提及,双方讨论的议题包括台海,但新华社通稿的表述,语气更加严厉:王毅就台湾问题全面阐述了中方严正立场。没错,是严正立场。
在全世界最重要双边关系中,台湾问题毫无疑问永远处于中方关切C位,是中方国家利益核心中的核心,是中美关系政治基础中的基础,是那条不可逾越的红线。对此,美方不应抱任何不切实际的幻想。
值得注意的是,白宫声明特别强调,这次会见是保持美中开放沟通、负责任管理竞争的美方努力的一部分,联系近来美国国务卿布林肯、财长耶伦、商务部长雷蒙多等高官,频频就访华沟通喊话,也足见美方对直接沟通更看重,也更迫切,这实际上也是白宫近期的一个密集承压点,所以才有彭博社相关评论对此直言,“拜登正不顾失去筹码的风险,急迫地寻求对华接触”。
今天新华社通稿与白宫通报中都有这一表述,双方同意继续用好这一战略性沟通渠道,白宫声明还强调,要基于两国元首在巴厘岛会晤达成的共识来推进沟通。说到沟通话题,秦刚几天前在北京见美国驻华大使伯恩斯时的当面直陈,可谓一语中的:不能一方面讲沟通,一方面却不断对中国打压遏制,不能说一套做一套。我个人认为,检验美方是否说一套做一套,一个即时观察窗口,就是下周在日本广岛揭幕的G7峰会。