我祈祷这些人
能够在他们把美国拖入另一场战争之前
恢复理性。
作者:郑敖天 田亮
日前,瑞典检察院负责调查“北溪”天然气管道爆炸事件的公共检察官表示,爆炸由国家行为体直接或间接参与的可能性最大。4月10日,外交部发言人汪文斌表示,对“北溪”爆炸事件开展客观、公正、专业的调查至关重要。
“北溪”是俄罗斯向德国和欧洲输送天然气的管道,于2022年9月下旬在俄乌冲突持续半年后被炸。今年2月8日,美国知名调查记者西蒙·赫什发表文章,指幕后真凶就是美国。这终于揭开了“皇帝的新衣”。
2月21日,联合国安理会召开第9266次会议,为“北溪”管道讨个说法。应邀出席的专业人士——哥伦比亚大学教授杰弗里·萨克斯和在中央情报局工作30年的情报官雷蒙德·麦戈文都认为,赫什的文章可信度很高。
《环球人物》记者4月初采访了麦戈文,以下是部分对话。
“我有很多理由相信赫什”
《环球人物》:在调查“北溪”事件上,您一直是赫什最坚定的支持者之一。请问您为什么相信赫什的报道?
麦戈文:我有很多理由相信赫什。首先,作为一名调查记者,赫什拥有近乎完美的履历。从揭露美军在越南美莱村大屠杀,到曝光美国在伊拉克阿布格莱布监狱虐囚事件,赫什都是在进行长期抽丝剥茧的调查后才发布报道。其原因是很多有良知的线人,都需要一段时间才能鼓起勇气揭露真相。
1972年,正在工作的赫什。两年前他因为揭露“美莱村大屠杀”而获得普利策奖。
对“北溪”管道的袭击是一次丑恶而疯狂的行动,赫什的线人显然对这一行动感到愤怒。所以他或者他们找到了赫什,并提供了许多细节。与此同时,赫什也是一位心思缜密的记者,他对线人的采访十分谨慎,并竭尽所能保护线人的安全。
第二,你可以观察在“北溪”管道遇袭前后发生的一系列事件。2022年2月初,在与德国总理朔尔茨的联合记者发布会上,美国总统拜登说,如果俄罗斯军队跨过乌克兰边境,那么“北溪2号管道将不复存在,我们将彻底终结它”。随后一名记者勇敢地向拜登提问:“你将如何实现这一目标?北溪管道是德国人控制的。”拜登的回答是:“不用担心,我保证,届时管道将不复存在。”
北溪管道的陆上枢纽站。
《环球人物》:根据赫什的说法,2021年末,中情局就告诉拜登,他们有能力破坏北溪管道。为什么他们等到第二年9月才行动?
麦戈文:我的分析是,德国人在此前已经关闭了管道,但管道随时都能重启。随着冬天的到来,越发需要廉价天然气的德国,开始思考与俄罗斯重启对话。但美国不想一直等下去,在对俄制裁濒临失效的情况下,美国的政策制定者采取了更加“有冲击力”的手段,即炸掉“北溪”管道。
在“北溪”遇袭后,美国国务卿布林肯在演说中吹嘘这是一个“彻底去除欧洲对俄罗斯能源依赖的巨大机遇”。顺便说一句:“北溪”被炸后,美国能把天然气以更高的价格卖给欧洲。
北溪管道被炸毁后,泄漏的天然气不断涌上海面。
《环球人物》:美国和德国的一些媒体质疑赫什,说他在报道中使用了匿名信源。
麦戈文:当《纽约时报》和德国《时代周报》号称“北溪”是被5个人和1艘游艇破坏时,他们使用的信源也是“匿名情报人员”。在我看来,《纽约时报》提供的解释简直就是一个笑话,其目的是为了转移人们对此事的注意力。我相信我们最终能够挖掘出“北溪”事件的全部真相,但这将历时很久。
《环球人物》:您认为赫什的报道会有哪些后续影响?
麦戈文:目前来看,后续影响还有待观察。重要的是:美国在乌克兰问题上需要德国的支持,而德国国内的反战情绪正在发酵。很多人说德国不应卷入一场疯狂的战争。毕竟在伊拉克战争爆发时,时任德国总理和总统都对美国说了“不”。所以,如果今天的德国再一次说“不”,可能会促使美国政策制定者回归理性。
在我们这场采访开始的前几天,3月31日,白俄罗斯总统提出俄乌谈判的倡议,我认为这是一个重要信号。因为白俄罗斯肯定与相关国家进行过沟通。
时任德国总理施罗德(左)曾拒绝参与时任美国总统布什(右)发动的伊拉克战争。
“西方国家被世界孤立了”
《环球人物》:眼下的美国人在多大程度上关心自己国家的对外政策?
麦戈文:美国人民不是不关心国家对外政策,是他们无法获得足够的信息来对美国外交政策进行评判。我估计,可能只有3%的美国人知道赫什有关“北溪”的文章。许多美国媒体存在的目的,就是通过制造“垃圾信息”让普通美国人对许多重要事务蒙在鼓里。
更危险的是,美国国内有一群人,希望通过发动战争牟利。许多美国政客假装为和平鼓掌,裤兜里却装着军火商雷神公司和洛克希德·马丁公司的支票。作为一名退伍军人,美国前总统艾森豪威尔在他的离职演说中曾说过,不受限制的军工复合体是美国民主面临的最大威胁。对抗这一威胁唯一的方法是保证美国公民充分的知情权。
但今天,我们并没有一个“知情”的公民群体。因为军工复合体的影响力早已渗透到美国国会、情报机关、媒体、学术界和智库等许多领域。其中媒体是整个军工复合体运行的核心之一。在媒体的影响下,有很多美国人都认为中国与俄罗斯是美国的敌人,这很疯狂。
美国雷神公司在军火展上的展台。2023年2月,该公司被中国制裁。
《环球人物》:我们经常在美国大片中看到,就连拥有最高权力的美国总统也要受人摆布,现实是这样的吗?
麦戈文:在今天的美国,存在着一个“深层政府”,它确实能够左右总统的行为。举一个例子,美国国会曾通过法案,要求中情局公开前总统肯尼迪遇刺后的调查记录,然而几乎每一名总统都害怕去要求中情局真的这么做。
前总统特朗普曾要求过,但后来又表示,中情局与联邦调查局以这些文件“过于敏感且可能危害国家安全”为由拒绝将其公开。特朗普说他将会在6个月后再处理这事,6个月之后所有人都把这件事“忘了”,甚至没有媒体去追问。由此可见,那些真正掌握着权力的人是如何控制着美国。
军工复合体的逻辑在美国外交官乔治·凯南于二战后完成的一篇报告中可见一斑。该报告写道:美国的人口只占世界人口的6.3%,却占据着全世界50%的财富。他因此认为美国必须不择手段地保持这一不平等的状态。在这种情况下,人权和民权的概念可以被抛弃,“硬实力”被视为实现这一目标的重要手段。
直到今天,这种思维方式依然在一些美国人脑海中挥之不去,他们依然认为美国理所应当地占有更多的全球资源。我祈祷这些人能够在他们把美国拖入另一场战争之前恢复理性。
越南战争期间,入侵越南的美军喷火坦克正在开火。
《环球人物》:您经常和一些美国政客就俄乌冲突展开辩论,这些政客对国际政治和地缘形势的无知令人吃惊。近年来,不少美国学者也在讨论美国政客的“无知化”。他们为什么会这样“无知”?
麦戈文:我认为这一现象的根源不仅仅是无知本身,更是利己主义。现在负责俄罗斯方向的美国官员都对俄罗斯的历史、文化、立场缺少了解。同样的,2021年,布林肯在阿拉斯加州安克雷奇市与中方举行会谈,但他的团队在谈判中展现出的是陈旧的帝国主义做派,自以为他们能够向中国发号施令。可悲的是,他们没有从失败中学习到任何东西。
类似的事情在越南战争时期也发生过。有一本题为《最聪明的和最出色的》的专著,阐释了美国这些名校毕业、却只知道“美国例外论”的政治精英们,为什么会说出“那些光脚的越南丛林游击队不可能击败美国”这种疯癫的话。
拜登上任后不久,就表示他不会坐视中国超过美国成为世界上最强大的国家。为什么他这么说?为什么中美两国不能和睦相处呢?为什么我们不能和全世界分享资源,而非要统治这个世界呢?
美国的霸权已经走向终点。但美国的政治精英们仍看不清楚这一现实,这非常危险。
麦戈文(左)与美国时任总统里根的国务卿舒尔茨握手。
《环球人物》:您最近是否担心自己的安全?
麦戈文:我不在乎我的安全问题。在我看来,有比安全更重要的事请。我曾宣誓支持和保卫美国宪法免受敌人的侵害,无论这些敌人是来自国外还是国内。这一誓言比我订立的任何契约都更加重要。我也十分谨慎,从不向外界透露我知道的任何机密。我曾经为美国总统做情报简报工作,尤其是里根在任的时候。我永远不会透露我向总统汇报过什么,或者总统对我下达过什么指示,这是我的原则。
但与此同时,美国宪法第一修正案也宣布我有言论自由,我依然可以表达自己的观点,尽管这些观点会完全被美国主流媒体无视,比如关于“北溪”的观点。不过有趣的是,在赫什发表揭露“北溪”管道遇袭的文章几天后,一名《华盛顿邮报》的工作人员在网站上分享了赫什文章的链接。所以我认为尽管许多美国记者被腐蚀了,但还有一些有良知的人希望更多的人能读到赫什的文章。
(本文为摘要,全文刊载于4月15日出版的2023年第8期《环球人物》杂志总第490期)