问：你们如何将中国带到讨论中来？

池田：自21世纪以来，我们一直邀请中国和印度的知识分子参加这一委员会。没有中国和印度的参与，我们无法充分传达“亚洲视角”。

委员会目前有九名中国成员。我们希望扩大代表性，我们会继续邀请中国成员。

近藤：当我们谈论全球意见领袖时，人们总是倾向于倾听美国或英国学者谈论世界局势。他们甚至主导了有关中国和印度的讨论，因为媒体往往会援引这些专家的话。但是亚洲也有很多知识分子，亚洲也有新的媒体渠道。我们希望将这些观点纳入我们的讨论。

在1973年三边委员会成立时，美国和欧洲只是在彼此之间对话，管理全球经济。有些人反对将日本引入这个专属俱乐部，但日本不断增长的经济影响力使之成为必要。

今天，由于世界变得更加分裂，我们需要了解不同的视角。对欧洲来说，将俄罗斯的观点纳入很重要。

将中国拒之门外解决不了任何问题。现实是，中国是一个巨大的经济实体，它将继续参与我们所有人的生活。政府间的单轨对话越陷于停滞，双轨外交的作用也就越大。

问：解决不平等问题对西方和亚洲都是挑战。

近藤：亚洲和西方对全球化的未来有着截然不同的看法。亚洲是全球化的最大受益者，由于世界一体化，该区域的许多人摆脱了贫困。亚洲通过充当美国和欧洲市场的制造业中心实现了增长，但随着就业岗位向海外转移，美国和欧洲内部出现不平等问题。

亚洲将继续推动全球化，并将证明，亚洲的蓬勃发展将成为西方企业增长的源泉。