中华网 china.com

军事

24小时热点

    专家观点

    • 中国禁止美光芯片?中方雷霆出击以其人之道还治其身,外媒炸锅了
    • 中俄好消息不断,一架俄罗斯专机抵达中国,7成俄民众对华有好感
    • 果然乱套了,英国大罢工将瘫痪80%的救护车,上万台手术被搁置
    • 局势正在失控,梅德韦杰夫再次警告:已扩大生产强大的杀 伤性武器

    美国外交官“破译中国官方文件”?快别逗了(4)

    2022-11-03 10:22:27 来源:环球时报

    最后,有来自美国新闻圈的一则趣闻称,其中一家给“任友飞”的阴谋论进行推广的媒体ProPublica,似乎已经意识到他们可能被这个“砖家”给坑了。因为在文章发出后第二天,该媒体就赶紧找了多名中文翻译,开始重新核查“任友飞”的翻译是不是在胡扯。

    不过,这滑稽的一幕,可不是因为这家美国媒体自己良心发现了,而是因为这两家媒体的文章在网上被不少美国懂中文的网民、中美两国的学者、智库专家以及媒体人骂翻了。而且这些网民、专家、学者还发现了两家媒体给“任友飞”宣传的文章中存在更多的错误翻译,有人甚至要求这两家媒体撤稿道歉呢。

    对此,耿直哥觉得,连中文都看不懂,却敢报道中国发生的事情,这既是一种无知者的无畏,也是一种种族主义的傲慢。

    来源:环球时报

    (责任编辑杨靖)
    关闭

    精选推荐

    下一页