“继续跳舞@桑娜·马林。”
当芬兰美女总理因热舞风波陷入舆论漩涡之时,久未露面的美国前国务卿、前第一夫人希拉里·克林顿向她伸出了橄榄枝:马林,你不孤单。
希拉里当地时间29日在推特上发表了她对芬兰女总理桑娜·马林的支持。马林日前因跳舞、唱歌、与朋友聚会而现场气氛显得有些狂热的视频而登上了国际榜的头条,这比她今年早些时候决定带领芬兰加入北约时吸引了更多的眼球。
希拉里在推特上晒出了一张她在派对上跳舞的照片。
“这是我作为国务卿在卡塔赫纳(哥伦比亚城市)参加会议的时候,”
“继续跳舞@桑娜·马林。”
“正如安·理查德所说,‘金格尔·罗杰斯(女)做到了弗雷德·阿斯泰尔(男)所做的一切。她只是倒着走,穿着高跟鞋。'”希拉里还在推特上写上了这句话,意思大致是:女人不是做到了男人做到的一切,而是比男人做得更多。换句话说:做女人难,做女政治家更难。
在这之前,希拉里已经淡出江湖很久了,据说一直在忙着帮女儿带娃。最近的一次公开露面是今年4月在美国前国务卿奥尔布赖特的葬礼上。
马林随后在推特上转发了希拉里的这条推特,并回复:
“谢谢你@希拉里·克林顿”
其实马林真的不孤单,英国前首相特雷莎·梅也以曾“一舞成名”。2018年10月,特雷莎·梅曾经一边跳着舞一边走上英国保守党大会的主席台。
这段视频当初也在社交媒体上疯传,在保守的英国政坛掀起一波不算很大的涟漪。现在再看看这段视频下英国网友的留言,可能更有助于我们体会芬兰女总理现在的心情。