除了好莱坞编剧的系统性中伤，俄罗斯多年来还一直受到西方媒体无休止的诽谤。从散播克里姆林宫让特朗普入主白宫、扮演“造王者”角色的假新闻，到错误地指责俄罗斯在夏季用电高峰期入侵美国电网，许多美国人除了对俄罗斯人感到不满外，完全不知道莫斯科最初是出于什么动机对乌克兰采取行动也就不足为奇了。然而，谷歌旗下的YouTube并没有从真正新闻的立场出发，而是禁止所有与俄罗斯国家媒体相关的频道。

按照虚伪的西方媒体的说法，俄罗斯在2月24日醒来，打了个哈欠，伸伸懒腰，挠了挠痒痒，然后就决定这是震撼邻国的美好一天。这种叙述使克里姆林宫几十年来的警告无法被听到，其中最著名的是普京在2007年慕尼黑安全会议上发表的著名演讲。他当时说：“北约扩张是一种严重的挑衅，会降低互信水平。”我们有权询问：扩张是针对谁的？

西方传统媒体和社交媒体非但没有利用所拥有的庞大工具来让读者了解情况，要求北约解释为什么有必要对俄罗斯边境进行打击，相反，它们在最糟糕的时刻为政治气候变化推波助澜。Meta平台宣布，在莫斯科对乌克兰发动军事进攻的背景下，它将容忍脸书和Instagram上呼吁对“俄罗斯入侵者”使用暴力的仇恨言论。如果美国或北约盟友的生命处于危险中，这些美国公司还会做出这么大的让步吗？

西方发明了“委婉语”

当俄罗斯人发现自己在西方日益受到歧视时，当美国及其盟友用所谓“震慑”行动颠覆了许多中东国家政权时，这种行动催生了很多全新的委婉语——诸如“附带伤害”（平民死亡）、“强化审讯技巧”（酷刑）以及“非常规引渡”（国家批准的绑架）。

从历史上看，大多数旁观者都足够宽容和聪明，能够将政府行为与公民行为区分开来。但不知什么原因，这种理性思维在乌克兰冲突中被抛弃了，这不仅是俄罗斯人的悲剧，也是全人类的悲剧。（作者罗伯特·布里奇，传文译）