原文刊载于：华语智库 

编译：侯 兵

3月24日，俄“自由媒体”网站发表索菲娅·萨奇夫科题为《波兰想惹事，但要看北约脸色—— 波兰准备派遣“维和部队”前往乌克兰，北约担心与俄爆发冲突》的文章，内容如下：

波兰当局想激化乌克兰局势。驱逐了俄罗斯外交官，威胁驱逐俄驻波兰大使，撤除了苏军将士纪念碑，要求对俄实施禁运，将俄罗斯踢出G20。华沙的反俄行径可谓罄竹难书。

最近，波兰副总理、执政的“法律与公正”党主席卡钦斯基建议向乌克兰派遣北约或更宽泛国际构成的代表团。

与泽林斯基会晤后，卡钦斯基表示：“这样的代表团应该拥有自卫能力，将在乌克兰领土展开行动。当然要经过所在国总统、政府的同意，不会是手无寸铁的代表团”。

这位副总理认为，该代表团用于“维护和平，实施人道主义救援”，将得到武装力量的保护。

很可能，这一问题将在3月24日北约布鲁塞尔峰会上讨论。在此之前德国内阁官方代表赫别什特赖特已经公开表示反对类似提议，他宣称，北约的任何人员或士兵“不会越过北约边界或前往乌克兰”。

他强调：“这应该是一条红线，因为届时将很难区分究竟是人道主义救援还是军事代表团”。

俄联邦委员会国际事务委员会主席卡拉辛认为，卡钦斯基的建议“纯属谬论，是赤裸裸的政治挑衅”。俄外长拉夫罗夫表示，波兰应该解释清楚，究竟意欲何为。

俄外长认为：“这将导致俄军与北约部队爆发直接冲突，这是几乎所有人无论如何也想避免的情况，而且原则上不应发生。波兰应该明白，自己‘剑走偏锋’可能导致更大的灾难。不能排除，他们指的是“维和部队”，有自己的边界—— 乌克兰西部。可能要投入“维和部队”，在利沃夫建立总部，然后在这里驻扎。为什么不呢？他们充满奇思怪想，而且不仅是想想而已，过去有先例”。

拉夫罗夫通报：“他们不仅讨论了维和部队，而且谈到波罗的海三国可能派出几个营‘保卫’乌克兰”。

北约峰会将做出何种决策，很快就会知晓，俄罗斯与北约之间会爆发冲突吗？令人置疑。例如，军事专家、著名博主波多利亚卡认为，波兰的确有可能派兵前往乌克兰西部，下一步将这片领土并入自己的国家。

他在自己的YouTube频道发表意见：“波兰军队与俄军在乌克兰领土上爆发冲突的可能性不能完全排除，但这可能与北约无关”。

这位专家认为，如果北约某一成员未经其他成员国同意擅自将部队派往其他国家的领土，这就是“他自己的问题”了。波多利亚卡认为，近几天波兰发生的事件表明，上述场景有可能发生。

北约做好准备了吗？一旦华沙决定单方面向乌克兰派遣武装力量，而且与俄军爆发了冲突，北约会启动公约第5条（对一个成员国的进攻将被视为对整个集团的进攻）吗？

国际法专家、副博士萨佐诺娃指出，北大西洋公约第5条不会自动生效。

“北约批准的文件和联合国宪章只是确定了国家拥有能力的理论框架。不会自动生效，北约成员国还要开会讨论，发生的事件是否已经触发第5条，其他成员国要不要奋起保卫一个成员国”。

“自由媒体”记者：我理解得正确吗，第5条规定了北约成员国领土遭到进攻的情况？

萨佐诺娃：北约是一个地区性集体防御组织。例如，波兰或罗马尼亚遭到攻击，这个国家不会孤军奋战，集体防御组织的其他国家也会加入这一防御。如果北约国家自己发动侵略，那就违反了国际法。联合国宪章对侵略做出了明确的界定。

“自由媒体”记者：波兰迈出这一步的概率有多大？

萨佐诺娃：如果按照有责任能力人的正常思维，我认为，他们不会直接界入当前的乌克兰局势，北约不会直接参与，西方代表已经多次声明。如果援助乌克兰，也只会限于金融、政治和信息支援领域。大家心知肚明，俄罗斯与北约直接对抗将导致第三次世界大战。我们之前说过，并不是完全没有可能爆发冲突，今天直接冲突的概率更小，因为许多情况已经发生了变化。

政治学副博士、国际监控组织“CIS-EMO”执行负责人斯坦尼斯拉夫指出，只有交战双方签署和约之后，维和部队才能进入乌克兰。

“为了维持敌对双方之间的和平，经冲突双方同意，可以派遣国际维和部队，或得到双方认可某一国家的维和人员。经典范例—— 亚美尼亚-阿塞拜疆纳卡冲突后，俄罗斯向那里派遣了维和部队。乌克兰激战正酣，无法派遣维和部队。没有实现和平，或冲突一方不同意，也不能派遣维和部队。假如波兰军队踏上乌克兰领土，他们不能被看作维和部队，因为至少冲突的一方不同意。将被视为对乌克兰提供军事援助”。

“自由媒体”记者：假如波兰军队突然与俄军爆发冲突，适用于北大西洋公约第5条吗？

斯坦尼斯拉夫：这一条指的是某个国家进攻北约成员国。假如北约某一国家的军队处于另一国，爆发了冲突，第5条不会自动启动，因为这不是攻击北约成员国。例如，2003年美国及北约盟友发动了伊拉克战争。这不是北约的行动，只是美国及盟友的行动。当时美军士兵有伤亡，但其他国家没有对伊拉克宣战，因为这是美国的事儿，不是北约的事儿。目前许多声明存在不同程度的极端化，但只要用脑子想一想，就会搞清楚究竟是怎么回事儿。

“自由媒体”记者：近期的事件表明，波兰准备向乌克兰派兵？

斯坦尼斯拉夫：如果2月24日之前，我会说，这绝无可能，但现在这一概率是存在的，但我认为并不高。尽管在2022年之前波兰长期持反俄立场，但涉及具体的行动，还是比较谨慎的。但波兰政客却总是试图发动无休无止的“反俄外交战”……

我认为，北约成员国与华沙接触时更倾向于实用主义，假如波兰挑衅导致俄罗斯采取应对行动，包括武力还击，北约会向波兰提供军事支援，这并不是事实。

“自由媒体”记者：这次峰会北约其他成员国会让华沙冷静下来？

斯坦尼斯拉夫：他们已经在努力了，如果我没有搞错，甚至连美国也在说，发表类似声明时应该慎之又慎。因此，此次峰会不仅要让波兰冷静，而且应该亮明态度：“我们如何影响俄罗斯？” 但是闭门会议期间将讨论：乌克兰并不是北约成员国，甚至不是候选国，此次冲突是俄乌之间的事，应该避免参与，向乌克兰提供武器，对俄实施制裁，仅此而已。