美国海军宣称,“康涅狄格”号于10月初在南海撞上海底山脉,随后被迫上浮,花费了一周时间抵达关岛。但由于关岛没有合适的维修设备,这艘潜艇不得不进行了一次“地狱般的长途跋涉”,从关岛横穿太平洋抵达加利福尼亚的圣迭戈。在该港拍摄的照片显示,该艇艇艏严重受损,声呐罩完全掉落,甚至可能损及压载舱。有消息称,该艇艇身的底部也在撞击事故中出现破损,以致于它无法潜航。
在圣迭戈停留了数天后,“康涅狄格”号很快起航赶往布雷莫顿海军基地。这里是全部3艘“海狼”级攻击核潜艇的母港,预计该艇将在这里进行全面的维修。外界猜测,美国海军将根据损害评估报告再决定该艇的具体维修方案,如果结论是“损伤严重”“维修复杂”,不排除考虑直接令其退役的可能。