本文转自【阿根廷共和国驻华大使馆】；

3月27日，阿根廷驻华大使牛望道在乌兰巴托向蒙古国总统乌赫那·呼日勒苏赫递交国书，正式兼任阿根廷驻蒙古国大使。在对蒙古国进行访问期间，牛望道进一步推动了阿根廷与蒙古国在矿产、核能、生物技术、农业、议会交流，卫生、体育、文化和旅游等领域的双边合作。

国书递交仪式在蒙古国总统府举行，仪式还包括大使检阅仪仗队，演奏两国国歌。国书递交之后，牛望道大使分别与蒙古国总统乌赫那·呼日勒苏赫、外长巴特策策格、总统外事顾问奥德巴雅尔举行会谈。上周末，蒙古国外交部副部长阿玛尔图布辛还接待了到访的牛望道大使一行。

牛望道大使在与蒙古国高级别官员会谈过程中，均特别强调了阿方各省希望与蒙方国有企业联合开发矿业的意愿，例如致力于开采铜矿的蒙古国矿业公司。

阿方将继续推动与蒙方在农业领域的合作，特别是蒙古国市场对阿根廷柑橘类水果的开放，推动阿根廷牛胚胎和精液等牛遗传产品对蒙古国出口的可能性，同时也包括两国生物技术的合作。Biogénesis-Bagó，Syngenta和Bioceres等阿根廷企业具备先进的牛繁殖技术水平；Aftosa公司还研制了抗旱的HB4转基因小麦。阿根廷农业技术研究院正在与蒙古国联合推动动物冬季饲料可持续发展的合作协议。

蒙古国政府侧重推动两国粮食的合作，共同促进粮食安全，同时也邀请阿根廷企业在今年七月参加蒙古国相关行业博览会。

体育方面，阿根廷和蒙古国希望进一步推动足球青少年培训、球员和教练交流等领域的合作。2021年，阿根廷足协与蒙古国足协签署了战略合作协议。另外，阿根廷柔道联合会也希望获得蒙古柔道运动员参对阿根廷柔道项目的培训和指导。阿根廷马球协会和阿根廷骑术篮球联合会也希望与蒙古国开展相关合作。

旅游方面，牛望道大使希望未来借助北京与布宜诺斯艾利斯直航的开通为契机，增加与蒙古旅游业合作的可能性，毕竟乌兰巴托与北京之间的航行时间只有1小时40分，推动阿蒙旅游业的合作，将阿根廷自然景点与大戈壁等蒙古国著名景点结合起来，打造两国旅游线路。

另外，双方也在推动卫星领域的合作，阿根廷INVAP公司有意向与蒙方一起利用SAOCOM卫星生成的图像进行联合研究。阿方也有意向向蒙方出口医用放射性同位素。鉴于阿根廷在可能领域有着丰富的历史经验，蒙方政府期待在核能领域与阿根廷深入合作。

蒙方高度评价阿根廷的教育和医疗水平，也期待深化合作，特别是借鉴阿根廷卫生和疫苗团队的管理水平。

2024年3月，阿根廷高等教育国际博览会将在伊瓜苏市举行，阿方已经向蒙方发出了特别邀请。此外，阿根廷也在蒙古国推广翻译资助项目“南方计划”，帮助蒙方出版社对阿根廷图书作品的出版。

政治方面，使馆政正在推动阿根廷国会两院友好小组在今年实现对蒙古国的访问。1971年9月7日，阿根廷和蒙古国正式建交。2021年，两国建交五十周年之际，两国总统和外长都互发了贺信。作为77国集团加中国的成员国，蒙古国每年都表态支持阿根廷在马岛问题上的立场。

蒙古国政府强调，蒙阿双方必须进一步深化南南合作，共同制定发展战略，推动技术共同研发，实现没任何限制的技术转让。

在与蒙方会晤期间，牛望道大使请求蒙方支持阿根廷海事专专家弗里达·阿尔马斯·菲尔特女士竞选国际海事法庭法官，支持阿根廷气象学家塞勒斯特·萨乌罗女士竞选国际气象组织秘书长，支持巴里洛切竞选2027/2028年度世博会举办城市。

蒙古国位于中国和俄罗斯之间，国土面积156.65万平方公里，人口约340万人。2022年阿根廷与蒙古国双边贸易额达到4900万美元，为过去六年来最高，同比增长了11.7%。目前阿根廷对蒙古国的主要出口产品集中在粮食、酒类和医药产品。