日本松山芭蕾舞团为什么眼含热泪[组图](1)

2008-05-12 08:13:29 悍匪*护国 中华网论坛 【大 中 小】 发表评论

    
    
    清水正夫寄语 ：
    
    中国人民为了人类的幸福，为了促进经济、科技、文化各个领域的发展，站在时代前沿，不怕牺牲，献出自己的一切！
    
    今天的中国人民坚定地相信，通过自己艰苦的努力定会拥有美好的未来，对此我们深有同感！
    
    今后，我们要继承日中友好传统，加强民间文化交流，为两国以及亚洲和世界的和平与发展共同努力！
    
    
    很多人对松山芭蕾舞团感到疑惑，不理解他们为什么那么激动，兴奋，甚至猜疑是作做，看看他们的历史就不难理解 ：
    
    此团1958年就冲破层层阻力到中国演出白毛女，可以想象那个年代到中国演出是何等艰难，日本国内舆论的压力非常大
    
    此后陆陆续续来中国演出25次，先后有过两代白毛女，团长夫人松山树子和儿媳森下洋子
    
    即使是过去十年中日关系处于冰封时期，次团依然坚持来华演出
    
    更是唯一个接受过中国四代领导人接见的日本民间团体
    
    也许很多人都熟悉白毛女这个电影，但是是松山芭蕾舞团第一个把这个电影编排成芭蕾舞剧
    
    他们来中国演出后，国内才学习他们的经验后才编排的
    
    团长清水正夫是中日友好协会名誉会长，夫人，儿子，儿媳都是舞剧团主要演员
    
    特别和周总理私交甚好。当时林彪事件刚过不久，此团来华演出，周总理百忙中还抽空去看他们表演
    
    周总理和邓英超和和团长夫妇及演员合影，之后团长一行非常感动
    
    剧团的训练厅里，常年挂着周总理年轻时候的照片
    
    中国记者采访过他，问他为什么会想到把中国的白毛女改编成芭蕾舞剧，老人说当时中日没有建交，改编此剧政治上不支持，经济上也没有那么多钱，在日本演出后虽然演员很好，但反响平平。 但第一次到北京的天桥剧场演出时，中国观众热情很高，演出后观众象潮水一般涌来，都要和他握手，甚至把他的衣服都扯破了，他说没有想到中国的观众这么热情。记者注意到，老人一说起那段历史，眼泪就要流下来了。
    
    这个团和中国有50年友谊历史了，家里几代人都在中国演出过，受到中国领导人的接见合影。在日本那个社会，象这样的铁杆左派肯定备受政治，舆论的打压 ……
    
    估计右翼黑社会对他们的威胁也不少，象这种民间私人团体能坚持到今天真的很不容易。日本右翼的凶狠估计这次长野火炬传递大家也见识了，加入这种左派亲中团体，每个演员都是需要勇气，毅力的，他们背后的心酸我们体会不了，但站在他们的角度感受一下，不难体会那些泪水背后的故事了。况且没有对中国文化深刻的理解，也不可能成功改编白毛女。
    
    清水正夫老人说，”一想到周总理，就越发喜欢中国人“
    
    他们是中国真正的朋友！！
    
    清水正夫简介 ：
    
    1921年生于日本东京。1945年，毕业于日本大学工学系土木工学专业。后进入东京大学工学系建筑专业学习。一级建筑师。
    
    1948年，和松山树子一起创立松山芭蕾舞团、松山芭蕾舞学校。
    
    创作并演出《白毛女》、《祗园祭》、《虹之桥》等芭蕾舞剧。以后，又创作了《罗密欧与朱莉叶》、《胡桃夹子》、《曼陀罗》、《灰姑娘》、《新天鹅湖》等。
    
    距1957年第一次访华至今，在华演出已达百余场。期间，受到毛主席、周总理、刘少奇、朱德、陈毅、贺龙、李先念、郭沫若、廖承志等党和国家领导人的接见。特别是周总理，给予了诸多指导，希望通过芭蕾促进日中友好。
    
    现任松山芭蕾舞团团长、财团法人松山芭蕾舞团理事长、北京大学客座教授、精华大学客座教授、社团法人日中友好协会全国总部副会长、日中文化交流协会顾问、东京都日中友好协会副会长、财团法人日中友好会馆理事、社团法人日本武术太极拳联盟副会长。
    

更多"日本松山，芭蕾舞团，眼含热泪" 的相关消息

请选择您看到这篇新闻时的心情

查看结果　心情调查排行

佩服

微笑

难过

愤怒

路过

恶心