抗日战争：台湾人眼中的抗日战争--中华网--中华军事

抗日战争：台湾人眼中的抗日战争(1)

http://military.china.com 2005-03-11 10:01:54 【大中小】

　　
　　有别於大陆战场，台湾人的战争经验近日成为大家谈论的焦点。突然间，街坊书市台人的战时回忆录大为畅销，国民党党史会里，前往调阅战时台湾资料的媒体及研究者络绎不绝。在一九四一年“珍珠港事变” 发生前，台湾并非中日战争的主战场，台人对“祖国”这场关乎民族存亡的大战，印象如何？有别於大陆战场，台人的战时经验果然尴尬？透过当时在台日本媒体，及老人们的口述记忆，或可令我们细细深思……。发动中日战争，是谁的责任？民国二十年，日侵东北的“九一八”事变之后，日本政府在台的宣传机关报《台湾日日新报》，有这样一幅漫画：身着唐装、脸孔扭曲成一团的“南京政府”，一手拿着长箸、另一手则遮脸做痛苦状，他正在炸甜不辣。“南京政府”的眼睛，被油锅中冒出的油烟，熏得张不开眼，“满铁事件”、“中村大尉”、“万宝山”……，一个个写明这些事件的“甜不辣”被丢进油锅中，“满蒙问题” 则是沾料。《台湾日日新报》的寓意很明显：油锅已经沸腾得不得了、岂能再丢进“甜不辣”？“南京政府”被油烟烫得遮脸喊痛，是咎由自取！

　　日本公民台湾人

　　终战五十年，再来看这则殖民地时期的宣传漫画，对中国人来说，百味杂陈之余，也生出好奇之心：对日本政府的宣传手法，当时的台湾人民如何看待？是信，还是不信？好比中日战争期间，被徵召入伍的台籍日本兵一样，一直到现在，他们最常被问到的一个问题是：“同为中国人，两军作战，向祖国开火，心中难道没有矛盾与挣扎？”在问这些问题以前，许多人均忽略了一八九五年清廷在甲午战败后，与日本签订马关条约的事实。条约中言明：台澎诸岛永远让予日本。而当战争开始的一九三七年，台湾人已被日本人统治了四十余年，至少已更迭了两个世代以上。虽然这其间，对祖国及日本到底应如何对待，时时萦绕在多数台湾人的心胸，但除如雾峰林献堂等少数士绅阶级外，大多数台湾人，在日本的高压统治下，“无势的人，对日本人的宣传并无反抗的能力，”台湾史学专家林衡道说。“曾经做过日本公民的台湾人”，近几年，台湾各界敞开心胸，来讨论这特殊的台湾经验。“回到历史原点，才能体会那一代人的心境，”近几年积极整理宜兰人战争经验的宜兰复兴工商专校日文老师张文义表示。

　　为红豆包子游行

　　教科书上的八年抗战，是中国人「抛头颅、洒热血」捍卫国土的历程。但对如今六十岁以上的台籍人士而言，「九一八」、「一二八」及「芦沟桥事变」，在当时是遥远的「满洲、上海」，及日人所称的「支那事变」。从辞汇到内容，他们与大陆籍老人对战争的理解，显然有所不同。芦沟桥事变，他们体会不到「全民奋起、对日抗战到底」的激昂，南京大屠杀，没人知道日军杀害三十万平民的残暴；相反的，「学校、机关放假一天，大夥儿分旗子、提灯笼上街去游行，吃红豆包子庆祝捷报，」宜兰老人蓝金兴说。如此欢欣鼓舞地庆祝日本战胜，说来并不意味着欢喜「祖国」被侵略；在物资匮乏的当年，「想吃红豆包子实为最大主因，」蓝金兴说。当时人们了解战情的来源，主要靠收音机。研究显示，大战是当年收音机工业大兴的主要原因。林衡道也表示，日本发动战争之后，收音机是台湾居民最仰赖的讯息来源。「富有的人自家拥有收音机，穷苦的人则从公众的广播塔听消息，」林衡道说，这类的「放送塔」，如今台北新公园还保留一座。

　　侵略有理？

　　收音机外，殖民地政府的主要宣传管道，是日本人编辑的「台湾日日新报」，这也是传达当时总督府讯息的主要来源。「北大营华兵袭我守备队、我军应战占北大营一部」、「奉天事件发端在华军毁铁道线路」、「奉天东北军八千人，我军猛击一举溃走」、「关玉衡部下杀害中村大尉□□荣臻式答森岗领事」、「防止事件的扩大，是我（日本政府）努力的方针」、「为了维持我军的威信，有必要严惩（华军）□□杉山陆军次官的声明」等……。「九一八」事变的第三天，共四页的「台湾日日新报」，全版尽是有关东北战情的报导。大小标题反映的重点无非是「战争，非我日本政府所要，实因中国人的节节进逼（华军袭我、毁铁路等），事后，日本军已在刻意防止事件扩大，为维持威信，才『严惩』敌人，而且，日军英勇无比，一猛击就使中国军溃走。」在日本政府刻意传达的讯息中，中日战争系「师出有名」就对了。

　　谁节节进逼？

　　说起来讽刺，「九一八事变」的真实状况，当时在东北亲身经历的人，或许都还有记忆。与日本媒体的报导相反，事实上当时日军才是节节进逼者。「当时派驻在渖阳的外国记者都有一些疑问，如『为何日本人要在中国军营附近举行黑夜巡逻？』（北大营离南满铁路很近），『中国兵要毁坏铁路，何以偏选在中国军营附近？』」以「战时日本报业统制之研究」为论文的文化大学硕士黄冠超，引用当时的报导指出，民国二十年的国际媒体如瑞士「日内瓦报」、德国「地方导报」、美国「纽约世界电讯」等，均在报导中直接提出对「九一八事变」的怀疑。当时台湾人对「九一八事变」的看法呢？「知识份子知道的较多，」林衡道指出，他们从报纸看到、日本友人听来节节升高的战情中猜测，中日势必一战，心中虽然惶恐，但对大局显然是无能为力的。相较於所谓的「士绅阶级」，大多数的台湾人关心的是生活。吴浊流着的《台湾连翘》指出，「九一八」时，台湾非常不景气，「失业的人到处都是，台湾青年只求出国，无论好坏，总想从台湾跳出去。」张文义也认为，或许对多数的台湾人来说，九一八事变「毕竟是相隔千里以外的战场，」他说，感觉似乎是很冷淡的。

|下一页||尾　页|