今年5月6日是中国与欧盟建交30周年。三十而立，近年来的中欧关系已经步入了成熟、健康和稳定发展的时期。

　　30年前，以中欧建交为标志，中欧关系揭开了新的篇章，随后而出现的中国的改革开放为中欧关系的发展增加了新的动力。1995年底，欧盟决定将发展同中国的关系视为欧盟外交的“一块基石”；1996年欧盟制定了《对华新战略》；1998年欧盟理事会通过了《与中国建立全面伙伴关系》文件；2000年，中国与欧盟就中国加入世界贸易组织达成双边协议；同年中欧双方建立了每年一次的领导人定期会晤机制。中国也于2003年发表《中国对欧盟政策文件》。同年，欧盟发表首份《安全战略报告》，将中国列为战略合作伙伴。这充分表明，中欧关系取得了令人瞩目的发展。当前，中欧关系正处于最活跃、最富有成果的时期。

　　中欧关系在中国对外关系中占有十分重要的位置。中国和欧洲国家高层次互访日益频繁，政治磋商和对话不断加强。去年，温家宝总理出席了在荷兰举行的第七次中欧领导人会晤，同欧盟新一届领导人全面回顾了一年来双方合作取得的可喜成果，就扩大和深化中欧友好合作深入交换意见并达成诸多共识，签署了在政治、经济、社会、科技、教育等30多个领域的合作文件。此次会晤为中欧全面战略伙伴关系的充实和健康发展注入了新的活力。

　　中国是世界上最大的发展中国家，欧盟是发达国家最集中的区域集团，中欧政治互信、经济互补、文化互通、民间互往，发展相互关系有着牢固的基础和巨大的潜力。双方经贸具有很强的互补性。欧盟可以给中国带来现代化建设需要的资金、技术和管理经验，中国则以丰富的人力资源和广阔市场给欧盟带来巨大商机。扩大后的欧盟成为中国的第一大贸易伙伴，中国则是欧盟的第二大贸易伙伴。中国作为第一个非欧盟国家参加了“伽利略计划”。中欧旅游目的地国协议的签订也方便了民间往来。中欧还都有着悠久的文化和灿烂的文明。双方进一步扩大经贸、文化等多层次、多领域的合作仍有着巨大的潜力。

　　在中欧关系迅速发展的今天，我们也清醒地认识到，中国与欧洲国家的社会制度、文化传统、价值观念等方面并不相同，双方仍存在着一定的差异甚至分歧，面临着一些需要尽快解决的问题。但是，只要双方本着相互尊重、求同存异、积极对话，就能够增进彼此了解，就有利于妥善解决分歧。欧盟方面应努力消除不合时宜的贸易壁垒和障碍，尽早解除对华武器禁运。继续维持这一禁令不符合中欧全面战略伙伴关系的现实。只有解除禁令，才能为中欧关系的进一步发展创造良好的政治气氛。

　　中国与欧盟之间没有根本的利害冲突，在不少重大国际问题上有着相同或相似的看法。中欧都奉行多边主义，积极推动国际关系民主化。我们的发展模式虽不相同，但追求和平与发展的理念是一致的。正是在这样的基础之上，中欧合作关系结出了丰硕的成果。放眼未来，更广阔的发展空间和更多的合作机会已展现在我们眼前，进一步推进中欧全面战略伙伴关系的发展符合双方的根本利益。

　　《人民日报》 (2005年05月07日 第三版)