【环球时报记者 陈翔 刘皓然】近日,美国上演一出闹剧:因不满自己的书稿被国防部大幅删减,美国前国防部长马克·埃斯珀一纸诉状将自己曾经领导过的部门告上法庭。
不满自己的书稿被大幅删减,美前防长怒告国防部!
据美联社等多家美媒29日报道,这场纠纷起因是埃斯珀即将在明年5月出版的新书《神圣的誓言》,这部回忆录将涵盖其2017年至2019年担任美国陆军部长,以及2019年升任国防部长后的种种经历。
依照流程,埃斯珀将书稿送到国防部进行出版前的内容审核,却在上月被告知他必须对书中一些内容进行删减。比如,他不得引用前总统特朗普及其他官员在会议上的发言内容,不许描写他与特朗普之间进行的对话;在描述特定的历史事件时,一些“敏感词”也不得使用。
对于国防部的严审,埃斯珀在一份声明中予以驳斥。声明称,国防部的审稿让他足足等了半年,且书稿中的内容遭到了“平白无故的删减”,删减的痕迹出现在了60多页的内容上。他强调,五角大楼要求修改的内容并不是机密信息,一些内容已经出现在主流媒体的报道中,同时国防部并未就删减原因进行明确答复。
埃斯珀表示:“我对现任政府侵犯宪法第一修正案(言论自由)所赋予我权利的做法大失所望。遗憾的是,如果我想让美国民众了解完整的真相,就只有诉诸法律手段。”他还表示,本月早些时候联系了现任国防部长奥斯汀,但没有收到回复。
据媒体证实,埃斯珀已于28日向华盛顿地区法院提交诉讼材料,试图通过一场官司保留自己原作的完整性。美国国防部发言人柯比回应称,国防部需要“在国家安全与作者的创作欲之间作出平衡”,对书稿的审核完全是职责所在。